A K-pop fandom term for performed cuteness has spent weeks migrating into mainstream comment sections, praising celebrities for their "natural aegyo" — a phrase that quietly contradicts itself.
A Nottingham student names a wave of amateur UK rap videos "UK Poo" on X; sixteen million views and two weeks later, the artists mocked into virality are booking a joint show.